أمينة مكتبة مصرية في مكتبات إيطاليا

تم إنشاءه بتاريخ الخميس, 01 تشرين2/نوفمبر 2007

إعداد / مروة حمدي سالم
دار الكتب القومية ، مصر

مروة حمدي سالم خريجة قسم المكتبات والمعلومات بجامعة القاهرة في سنة 2004، تعمل كأمينة مكتبة بدار الكتب المصرية، أرسلتها دار الكتب في رحلة تدريبية إلى دولة إيطاليا، وذلك خلال الفترة من 1-4-2007 وحتى 31-5-2007، وقضت فترة تدريبها في المكتبة الوطنية بفلورنسا، وتقدم عبر صفحات البوابة العربية تقريرا حول فترة تدريبها في المكتبة.

 

 

أولا : معلومات عن المكتبة

- كانت المكتبة فى الاصل مكتبة خاصة ل(انطونيو ماعليابيشى)، وتشكل حوالى 30.000 مجلد

- أنشئت المكتبة فى 1737 وفتحت للجمهور لأول مرة فى سنة 1747، وقد أثرى المكتبة العديد من الهبات والعطايا واقتناء مجموعات مكتبات الاديرة بعد حل المؤسسات الدينية.

- وفى عام 1885 سميت المكتبة الوطنية المركزية فى فلورنسا. وأصبح بها ”قانون الايداع“

- وفى عام 1966 حدث فيضان على مدينة فلورنسا وألحق بأضرار كبيرة على المكتبة وخاصة الدوريات

- وألان تملك المكتبة 5.300.000 مطبوع على شكل كتاب،وأكثر من 115.000 دورية منها 12.000 فى التقدم، والمخطوطات والمحفورات حوالى 1.000.000


مروة سالم - في اليمين - مع مديرة المكتبة الوطنية

موقع المكتبة

تقع المكتبة فى وسط مدينة فلورنسا على النهر مباشرا، والمكتبة عبارة عن قصر قديم مقسم إلى طابقين كبيرين.


صورة لمبنى المكتبة من الخارج

ثانيا: أقسام المكتبة

-  يوجد لكل قسم من اقسام المكتبة كارت للمستفيد ذات الوان مختلفة ( مثل بطلقة حمراء لمتخصصى قاعات المطالعة/ بطاقة وردية لقاعة الموسيقى.. ) . ويجب ترك المتعلقات الشخصية للمستفيد عند الامن والسماح بالحواسيب الشخصية بالدخول

- يوجد فى المكتبة قاعة استقبال كبيرة جدا للاستعلامات ولتسليم الكتب المستعارة داخليا وذلك يتم من خلال شاشة كبيرة لعرض أرقام المستفيدين المستعارين للكتب.

 

- قاعة كبيرة للوسائط المتعددة يوجد بها 4 موظفين وفيها يسمح للمستفيد بالدخول بالحاسب الشخصى.  ويمكن للباحث بالاطلاع على الكتب التى تم تحويلها من شكل رقى الى شكل الكترونى

- توجد قاعة كبيرة لبطاقات الفهرسة للكتب التى تم تحويلها على وسائط متعددة وذلك للكتب التى نشرت منذ عام 1983. وتوضع فى أدراج عادية مصنوعة من المعدن . مرتبة أما بالعنوان أو بالمؤلف أو الموضوع.

 

- يوجد ادارة الرقمنة على طابقين، الطابق الاول يوجد به مهندسين الحاسب الالى المتخصصين فى تصميم موقع المكتبة على الانترنت و صيانة الاجهزة الخاصة بالمكتبة وأيضا مهندسين لتصميم برامج تفيد العمل (مبرمجين) ، أما الطابق الثانى فهو خاص بعملية التحويل الرقمى للمواد المطبوعة على شكل ورقى وتحويلها الى شكل الكترونى.

- ويتم داخل المكتبة تحويل رقمى لكل من الكتب والدوريات أما بالنسبة للخرائط أو المخطوطات أو المواد ذات الحجم الكبير يتم تحويله رقمى عن طريق شركات خاصة خارج المكتبة.

- ويوجد برامج مصممة خصيصا بلغة الجافا وذلك لإدخال بيانات (البيانات الببيلوجرافيه، وملخص للمواد المرقمنة، وعناوين الفصول داخل الكتب ، دمج كل بيان من هذه البيانات بصورة هذا البيان وايضا رقم الصفحات)، وأيضا من وظائف هذا البرنامج عرض وتغيير الصفحات.

 

- يوجد قاعة كبيرة لكتب الموسيقى مقسمة الى طابقين يوجد بها مجموعة من النوت الموسيقية ومجموعة من كتب مؤلفين موسيقيين وما كتب عنهم ويوجد مجموعة من الكتب التى قام الورثة ببيعها للمكتبة ولاحظ بأن لا يوجد بها اسطوانات موسيقية ولا اجهزة موسيقى و بها جهازان للمساعدة فى عملية البحث

- قاعة كبيرة للاطلاع على الكتب التى يتم تسليمها من قاعة الاستقبال ويوجد بها مجموعة من الكتب  المطبوعة من بعد عام 1886 فى مجالات مختلفة.

- قاعة كبيرة جدا بالطابق العلوى مقسمة داخليا على طابقين وهذه القاعة لكتب الموسوعات والاجزاء والمعاجم والببيلوجرافيات وبعض امهات الكتب وفيها يسمح للمستفيد بالدخول بجهاز الحاسب الشخصى . وبها 3 أجهزة حاسب الالى لامكانية البحث سواء باللغة أو بالعنوان أو الموضوع أو بسنة النشر . وبعد الاختيار الكتاب المناسب يقوم بالضغط عليه ثم يقوم بأدخال الرقم الكودى للكارنية الخاص بالمستفيد ويتم استلام الكتاب من قاعة الاستقبال

- قاعة كبيرة خاصة للدوريات (اصول  الصحف المطبوعة منذ عام 1984  وقد يتم المطالعة عليها ولكن من خلال ميكروفيلم . وقد تم تحويل جميع اصول الدوريات الى ميكروفيلم  والانتهاء منها فى عام 1990 وذلك بعد حدوث الفيضان فى عام 1966. ويبلغ عدد الدوريات بها الى حوالى 2000 دورية مقسمة حسب الموضوع

- يوجد بالمكتبة قسم خاص للمخطوطات النادرة بالاثار والخرائط الجغرافية  وتعتبر من اكبر مكتبات المخطوطات فى اوروبا

ثالثا: العمليات الفنية

1- لا يستخدم خطة ديوى فى التصنيف، ولكن يتم وضع أرقام متسلسلة للكتب ، وترتب على الارفف عن طريق أختصارات لاسم القاعة ثم رمزعلى حسب الحجم الكتاب ،وهذه الرموز مثل (N/M/B/A) ثم الرقم التسلسلى للكتاب ويرتب على الارفف من خلال الارقام المسلسة وعلى حسب حجم الكتاب

2- الفهرسة : يتم فهرسة الكتب بأستخدام الفهرسة الانجلوامريكية ن ويتم أدخالها ايضا على قاعدة البيانات الخاصة بالمكتبة ( مع استخدام نظام مارك)

 

رابعا: خدمات المكتبة

1- خدمة الاعارة الداخلية. واقصى عدد من الكتب المستعارة 3 كتب فقط ويتم الحصول على الكتب من خلال البحث على قاعدة البيانات الخاصة بالمكتبة فقط وليس من خلال الارفف
2- خدمة التصوير سواء كتب او ميكروفيلم
3- خدمة الانترنت (وقد تم تقديم اتاحة الانترنت عامة للمستفيدين حيث كان الانترنت مقتصر على مواقع معينة للمستفيدين)
4- خدمات ارشادية
5- إقامة ندوات وحفلات والاعلان عنه
6- خدمة التدريب

فترة التدريب بمعمل الترميم والصيانة و المعالجات الكيميائية  الخاص بالمكتبة

أولا: التعقيم

ويتم بوقف نشاط الفطر و نموه  بالتجميد المفاجئ بمعزل عن الرطوبه، ثم يتم التسامى المباشر المفاجئ للكتب المجمدة دون المرور بالحالة السائله

ثانيا: الفك والمعالجات

بعد الترقيم والفك تتم المعالجات الكيميائيه بأستخدام محلول من الكالسيوم هيدروكسيد والماء المقطر  ويتم الغسيل بالماء المقطر والتجفيف في الهواء الطلق في درجة حرارة الغرفه ,ثم التطريه و التدعيم  باستخدامCMC

 

ثالثا: الترميم اليدوي

ويتم بالطريقة المعتادة فهم يتبعون المدرسة الأسبانية في الترميم أيضا .

رابعا: التجليد والتغليف

هناك العديد من الطرق للتجليد الغربى، والتغليف يتم باستخدام الكرتون المتعادل او القلوى ويحتوى على نسبة رطوبة 18 %.

وفي الشهر الثالث تم التدريب في أكبر مكان متخصص في المعالجات الكيميائية بدول حوض البحر المتوسط  ويسمي Opificio Delle Pietre Dure Di Firenze وتم التدريب هناك على استخدام جهاز تحليل الايونات الاملاح الموجبة والسالبة ويسمى: (Ion chromatograph)

وتتم عمليات القياس قبل وأثناء وبعد عملية الترميم، كما تم التدريب على جهاز: Spectroscopy) (Fourier transformed Infra Red FT-IR))

 

وهو نوعان احادى الضوء و ثنائى الضوء ؤيستخدم لتحليل الالوان والصبغات وتحديد اللون المناسب لاستكمال عملية الترميم اللوحات (الخشبيةوالافريسك والقماش بجميع انواعه ) كما يتم تعيين التركيب الكيميائى للون او الورنيش المستخدم ومعرفة اللاصق المناسب لعملية الترميم .

X- Ray diffraction ويستخدم هذا الجهاز في تعيين التركيب الكيميائى للون المستخدم وبذلك يمكن تصنيع اللون بنفس التركيب ودرجة اللون والنقاء والوضوح وبهذا يمكن استكمال الاجزاء المفقودة وإعادة تلوينها وترميم اللوحات الهامة بنفس درجة اللون ونفس درجة التركيب الكيميائى لتجنب حدوث خلل كيميائى اوخلل فى عين المشاهد للوحة سواء من القماش بجميع انواعه او الخشب او الافريسك او الاحجار بانواعها المختلفة.

ايجابيات وسلبيات بالمكتبة

1-اما بالنسبة للعيوب :

-   بالنسبة للعمليات الفنية: عملية تصنيف الكتب وطريقة وضعها على الارفف على حسب الحجم وعلى حسب الارقام المسلسلة serial numbers تجعل الموضوعات متداخلة معا على الارفف

- فى قسم المسح الرقمى  لمصادر المعلومات فى المكتبة يعتمدوا على رقمنة الكتب والدوريات اما بالنسبة للبرديات والخرائط واللوحات الزيتية الكبيرة تقوم على رقمنتها شركات خاصة خارج المكتبة

- عدم وجود برنامج تنظيمى داخل المكتبة للمتدربين

- معمل الترميم قديم جدا وفقير فى مواد الترميم مع استخدام اساليب قديمة فى المعالجة

- قلة المتحدثين الانجليزية مما يصعب عملية التفاهم لمتدربين غير متحدثى الايطالية

- لايوجد قسم لكتب الاطفال

2-المميزات

- مكان المكتبة فى موقع متميز جدا ويقع فى وسط المدينة

- يوجد تنوية عن كافة الانشطة بالمكتبة سواء بالاعلانات دلخل المكتبة او على موقع المكتبة

- يوجد عملية ناجحة لرقمنة مصادر المعلومات فى المكتبة وقد تم رقمنة جميع الكتب من سنة 1983 الى الان

- يسمح بعملية البحث عن مصادر المعلومات الخاصة بالمكتبة على موقع المكتبة

- تعتبر مكتبة فلورانسا بها اكبر مركز للمخطوطات فى اوروبا

3- ملاحظات شخصية

- كانت لاتوجد اى ترتيبات قبل  السفر حتى محاولة معرفة الاجراءات لاستكمال ورق الاقامة وورق رسوم المنحة مما اضطرنى الى اللجوء الى المستشار الثقافى لمصر فى ايطاليا مساعدتنا فى أنهاء اجراءات الاقامة .

- عدم ترتيب اماكن لتسكين المتدربين اثناء فترة تواجدهم بايطاليا

- اضاعت كثير من الوقت لتوزيع المتدربين وذلك لعدم ارسال معلومات كافية عن المتدربين وعن تخصاصاتهم فى العمل

- عدم وجود برنامج تدريبى للعاملين . ولذلك لجات الى وضع برنامج خاص بتدريبى وقدمته الى مديرة المكتبة وتمت موافقته

- مساندة أ.د. محمود سالم الشيخ (أستاذ فقه اللغات الرومانسية ونائب رئيس جامعة فلورنسا وعضو نشط في حركة الحوار بين الأديان) لنا  فى استكمال التدريب وتغير اقسام التدريب(شكرا خاص لمساعدته واحترامى له)

Copyright 2011 أمينة مكتبة مصرية في مكتبات إيطاليا. All Rights Reserved.
Joomla 1.7 templates by hostgator coupon

cheap iphone 5|cheap iphone 5|cheap beats by dre|Cheap iphone 5 for sale outlet online store|Cheap iphone 5|cheap jordans free shipping|cheap uggs|Replica Louis Vuitton

Wholesale iPhone 5|cheap jordanscheap jordans
http://www.flickr.com/photos/cybrarians
Google +